Et personnellement, je souhaite
que Me B.________ ne soit plus du tout apte à travailler pour la justice. Je trouve ça pathétique
d'apprendre qu'un avocat qui a fait des études se comporte comme ça, je trouve ça aberrant (D 209 li
404-412) ». Mme H.________, assistante sociale auprès de l’Association suisse des
paraplégiques, est encore prise d’émotion lorsqu’il lui est demandé le 31 mars
2021 de donner sa perception de cette affaire et le premier mot qui lui vient est :
injustice (D 251 li 315).