12. Par courriel du 15 mai 2019 (D 259), Mme H.________ s’est adressée au dénoncé en lui demandant, procuration en pièce jointe : « Pourriez-vous SVP m'informer de la situation actuelle concernant la procédure RC ? En effet, D.________ m'a dit ne pas savoir où cela en est. Je lui ai donc proposé de vous contacter directement, afin que je puisse ensuite l'informer au mieux ». Le dénoncé a répondu le 20 mai 2019 sans donner de précision concernant un règlement RC : « Le dossier sera clôturé cette année dans la mesure où la révision des rentes a pu être terminée et sa rente confirmée.