Laissée sans nouvelle, D.________ a
finalement obtenu dès 2018 que Mme H.________, assistante sociale auprès de
l’Association suisse des paraplégiques, suive l’avancement des négociations avec
l’assureur RC (D 205 li. 331 ; D 239 li. 110). Afin de lui permettre d’intervenir
directement auprès de son avocat, D.________ a signé le 10 mai 2019 une
procuration à Mme H.________ portant sur la « procédure RC en cours (D 261) ».