Selon l'ordonnance d'ouverture du 8 octobre 2020, une instruction a été ouverte contre Me B.________ pour : « abus de confiance, év. gestion déloyale, infraction commise à partir de l'année 2016, au préjudice de D.________, dans le cadre du mandat assumé par le prévenu pour représenter ses intérêts suite à l'accident de circulation dont elle a été victime le 29.05.2004, soit notamment dans les négociations avec l'assureur responsabilité civile du détenteur responsable, s'appropriant illégitimement d'abord un acompte de CHF 50'000.00, puis l'« indemnité globale pour solde de tout compte» déduite des acomptes, soit CHF 610'000.00. »