17. Im Interesse des rechtsuchenden Publikums und des Rechtsstaates will Art. 12 lit.
a BGFA die getreue und sorgfältige Ausführung von Anwaltsmandaten sicherstellen. Diese Bestimmung erhebt daher die sorgfältige und gewissenhafte Ausübung
des Anwaltsberufs über die vertragliche (und damit privatrechtliche) Pflicht hinaus
zur (öffentlich-rechtlichen) Berufspflicht, die so auch disziplinarrechtlich geschützt
ist (FELLMANN, in: FELLMANN/ZINDEL, Kommentar zum Anwaltsgesetz, 2. Aufl.,
Zürich 2011, Art. 12 BGFA N 9). Nach Bundesgericht bezieht sich die Pflicht nach
Art.