10. Nach der Generalklausel in Art. 12 lit. a BGFA haben Anwältinnen und Anwälte
ihren Beruf «sorgfältig und gewissenhaft» auszuüben. Dabei wird von ihnen in Bezug auf ihre gesamte berufliche Tätigkeit ein «korrektes» Verhalten erwartet (BGE
144 II 473 E. 4.1, WALTER FELLMANN, Anwaltsrecht, 2. Auflage 2017. Rz. 212). Die
Pflicht zu sorgfältiger Berufsausübung bezieht sich nicht nur auf das Verhalten zur
eigenen Klientschaft, sondern erstreckt sich auch auf das Verhalten gegenüber den
Behörden, der Gegenpartei und der Öffentlichkeit (BGE 130 II 270 E. 3.2).