Die in Art. 12 BGFA
geregelten Berufspflichten der Anwälte beziehen sich als Folge der offenen Formulierung der Norm
jedoch nicht nur auf die Beziehung des Anwalts zum eigenen Klienten, sondern erfassen die gesamte
Berufstätigkeit des Rechtsanwalts, d.h. dessen sämtliche beruflichen Handlungen (vgl. BGE 131 I 223
E. 3.4, mit Hinweis) und somit auch das sonstige Geschäftsgebaren (WALTER FELLMANN, in:
FELLMANN/ZINDEL, Kommentar zum Anwaltsgesetz, Zürich 2005, N. 6 zu Art. 12 BGFA). Jene Notare,
welche gleichzeitig als Rechtsanwälte tätig sind, sind überdies gehalten, die