Ist das Gesuch um
Verbeiständung eingereicht, darüber aber noch nicht entschieden worden, darf der
Anwalt von seiner Klientschaft ebenso wenig Kostenvorschüsse einfordern (Urteil
des Bundesgerichts 2A_196/220, E. 2.3, vom 26. September 2005). Kein Verstoss
gegen das Verbot, dem Klienten zusätzliche Bemühungen in Rechnung zu stellen,
liegt nach Auffassung der Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte
im Kanton Zürich vor, wenn der Anwalt dem Klienten diejenigen Bemühungen in
Rechnung stellt, welche das Gericht bei der Festsetzung der Entschädigung nicht
berücksichtigt hat.