Das strafrechtliche Verschulden war erheblich. Der
Disziplinarbeklagte wurde zu einer bedingten Freiheitsstrafe von 24 Monaten verurteilt. Zu berücksichtigen ist aber auch, dass der Disziplinarbeklagte letztlich die
Lehren aus dem Fall gezogen hat. Zu beachten ist zudem, dass das deliktische
Verhalten nun bereits über 10 Jahre zurückliegt und sich der Disziplinarbeklagte
seither nie mehr etwas hat zu Schulden kommen lassen. Das disziplinarische Vorleben des Disziplinarbeklagten ist einwandfrei. Es gibt keine Disziplinarmassnahmen im Kanton Appenzell Ausserroden.