Umgekehrt ist aber nicht erforderlich,
dass sich das konkrete Risiko realisiert und der Anwalt sein Mandat tatsächlich
schlecht bzw. für die Klientschaft nachteilig ausgeführt hat (BGer, Urteil
2C_814/2014 vom 22. Januar 2015, E. 4.1.1). Art. 12 lit. c BGFA umfasst insbesondere das Verbot der Doppelvertretung: Der Anwalt darf nicht in ein und derselben Streitsache Parteien mit gegenläufigen Interessen vertreten, weil er sich diesfalls weder für den einen noch für den anderen Klienten voll einsetzen könnte (BGE
141 IV 257 E. 2.1; 135 II 145 E. 9.1.; 134 II 108 E. 3).