Il est cependant généralement admis que « la prudence
reste de mise en tout état de cause : des conjoints en procédure de divorce, même
s’ils manifestent un accord sur tous les aspects de leur séparation, sont des
personnes qui ont des intérêts fondamentalement divergents par nature. Des
questions difficiles se posent pour l’avocat lorsqu’il s’agit d’apprécier les risques
ainsi que les avantages et inconvénients liés aux arrangements que les époux
veulent souscrire en vue de leur séparation et divorce. On songe tout
particulièrement ici au partage de la prestation de sortie de la prévoyance
professionnelle instituée par l’art.