d’utiliser, consciemment ou non, dans un nouveau mandat les connaissances
acquises antérieurement sous couvert du secret professionnel, dans l’exercice d’un
premier mandat ».
Le Tribunal fédéral n’a jamais eu à se prononcer sur l’admissibilité de la double
représentation dans le cadre d’une requête commune de divorce et la doctrine est
partagée sur ce point. Il est cependant généralement admis que « la prudence
reste de mise en tout état de cause : des conjoints en procédure de divorce, même
s’ils manifestent un accord sur tous les aspects de leur séparation, sont des
personnes qui ont des intérêts fondamentalement divergents par nature.