Der Notar ist als Notar sehr wohl eine
Vertrauensperson seiner Vertragsparteien – und zwar beider Vertragsparteien. Gerade weil, wie der Disziplinarbeauftragte selber ausführt, ihm der Ehemann im Gegensatz zur Anzeigerin seit langer Zeit bestens bekannt war, war das Vertrauen, das
die Anzeigerin dem Notar entgegenbringen musste, besonders gross. Dazu kam,
dass sie im Zeitpunkt, als die Eheverträge beurkundet wurden, russisch und nur
leidlich englisch sprach und nicht nur auf seine Rechtsbelehrung, sondern auch auf
seine sprachliche Übersetzung angewiesen war.