10
de ne pas représenter plusieurs parties dont les intérêts peuvent s’opposer
relève de « l’obligation de délicatesse », tout en précisant « voire du devoir
de fidélité envers le client, tout comme le secret professionnel, qui perdure
après la fin du mandat » (TF, 1B_7/2009).