Die Schwere der Sanktion hat sich überdies
an ihrem Zweck zu orientieren; dieser besteht neben der Wahrung der Disziplin innerhalb des Berufsstandes insbesondere darin, den fehlbaren Anwalt zu einem in
Zukunft standeskonformen Verhalten zu veranlassen (T. POLEDNA, a.a.O., N. 15
und 23 ff. zu Art. 17 BGFA; zu den vergleichbaren früheren kantonalrechtlichen
Sanktionen M. STERCHI, a.a.O., N 1 vor Art. 29 und N 4 zu Art. 34, je mit weiteren
Hinweisen).
b) Die Vermeidung von Interessenkollisionen gehört zu den zentralen Berufspflichten
des Anwalts.