18. Hintergrund dieser Berufsregel bildet der Umstand, dass in unserem Rechtssystem
die Wahrheitsfindung in der Hand des Gerichts oder der Behörde liegt. Der Anwalt
hat grundsätzlich alles zu unterlassen, was das Beweisergebnis verfälschen und
somit die Wahrheitsfindung beeinträchtigen könnte (Fellmann, a.a.O., N 22 ff. zu
Art. 12).

B) Konkret

19. Vorliegend stellt sich die Frage, ob der Disziplinarbeklagte mit der im vorgenannten
Schreiben an D.________ vom 18. Dezember 2013 geäusserten Androhung einer
Strafanzeige gegen Art. 12 lit. a BGFA verstossen hat.