anders nach Art. 146 bzw. 294 aZPO/BE, wobei aber die
Entbindung jedenfalls vor Durchführung einer mündlichen Verhandlung vorliegen
musste) wie die Einreichung einer Klage im ordentlichen oder im vereinfachten
Verfahren (Art. 221 Abs. 1 lit. d und e ZPO bzw. Art. 244 Abs. 1 lit. c und Abs. 2
lit. c ZPO).
Der Disziplinarbeklagte ging also fehl, wenn er annahm, das Arrestbegehren sei
als Inkassomassnahme zu würdigen und als solche wie ein
Rechtsöffnungsgesuch ohne Befreiung vom Berufsgeheimnis zulässig.
Entscheidend ist vielmehr, ob in der Begründung geheimhaltungspflichtige
Sachverhalte (s. oben Ziff.