7.2. Gemäss ständiger Praxis der Anwaltsaufsichtsbehörde (bis 31.12.2010
Anwaltskammer) des Kantons Bern ist deshalb zur betreibungsrechtlichen oder
gerichtlichen Geltendmachung unbezahlter Honorarforderungen gegenüber
einem Klienten die Entbindung vom Berufsgeheimnis erforderlich. Eine
Ausnahme gilt einzig insoweit, als Inkassomassnahmen ohne Offenlegung
geheimhaltungspflichtiger Sachverhalte möglich sind, wie dies in einem
Betreibungsbegehren, wo als Forderungsgrund bloss „Rechnung vom…“
angegeben werden kann, und allenfalls in einem Gesuch um provisorische
Rechtsöffnung (bei Vorliegen einer schriftlichen Schuldanerkennung des Klienten