d) Auch im Beschwerdeverfahren gilt der Grundsatz der Rechtsanwendung von Amtes
wegen (Art. 57 ZPO; "iura novit curia"). Die Beschwerdeinstanz ist deshalb weder an
die in den Parteieingaben vorgetragenen Argumente noch an die Erwägungen der
Erstinstanz gebunden. Sie kann die Beschwerde auch aus einem anderen als dem
angerufenen Grund gutheissen oder mit einer von der Argumentation der Erstinstanz
abweichenden Begründung abweisen (sog. Motivsubstitution; vgl. CHRISTOPH HURNI,
Berner Kommentar, ZPO, 2012, N. 21 und 39 ff. zu Art. 57 ZPO; OBERHAMMER/
WEBER, in: Oberhammer/Domej/Haas [Hrsg.], ZPO, 3. Aufl.