Gerade von demjenigen, der das Gericht anruft und
von ihm einen Entscheid wünscht, kann diesbezüglich auch bei Geltung der Untersuchungsmaxime eine Mitwirkung erwartet werden73. Die Bedeutung der
Untersuchungsmaxime liegt darin, dass das Gericht nicht an die Beweisanträge der
Parteien und deren Tatsachenbehauptungen gebunden ist74. Wenn es Gründe zur Annahme hat, dass die Beweisanträge einer Partei unvollständig sind, muss das Gericht
selber nach einschlägigen Beweismitteln forschen, von deren Existenz es aufgrund der
Parteibehauptungen und der Akten Kenntnis hat75.