Ob
die Blei-, Kupfer-, und Quecksilberkonzentration im Grundwasser zu hoch sind, wurde
soweit ersichtlich nicht untersucht (vgl. act. 2/3, Anhang 3). Derartige Messungen sind für
das Ausscheiden einer Gewässerschutzzone bzw. eines Gewässerschutzareals indessen
auch nicht zwingend erforderlich, ist doch davon auszugehen, dass allfällige (gegebenenfalls aktuell überschrittene) Grenzwerte durch die gebotenen Sanierungsmassnahmen
eingehalten werden können. Die mit dem Schiesstand in Verbindung stehenden Altlasten
hindern die Ausscheidung der geplanten Schutzzonen folglich nicht.