Das
Vorsorgeprinzip hat hinsichtlich der Einwirkungen nicht zwingend eliminierenden Charakter,
leistet aber einen Beitrag zu deren Begrenzung. Gehen die zu bekämpfenden Emissionen
indessen nicht von einem Unternehmen, sondern von einem lärmerzeugenden öffentlichen
Werk wie namentlich einer Strassenbaute aus, ist nach der erwähnten Rechtsprechung des
Bundesgerichts nicht die wirtschaftliche Tragfähigkeit, sondern "bloss" die
Verhältnismässigkeit allfälliger zusätzlicher Lärmschutzvorkehren zu prüfen.