10 Abs. 1 ergänzende Schallschutzmassnahmen am Gebäude für solche
Fälle. Dass im Rahmen einer Güterabwägung die Interessen des Ortsbildschutzes und der
Denkmalpflege die Interessen am Lärmschutz überwiegen können und dass es rechtens
sei, auf eine solche Güterabwägung abzustellen, ergebe sich aus Art. 14 LSV.
Dass die zuständigen (Vor-)Instanzen eine Abwägung der Interessen auch bezüglich der
Lärmfrage vorgenommen haben, wurde vom Regierungsrat durch Verweis auf die
folgenden Projektunterlagen und Vorentscheide bejaht: Schlussbericht II der Kommission
Neugestaltung Landsgemeindeplatz Trogen (vom 10.11.2009);