Güterabwägung zwischen Lärmentwicklung und Gestaltungsansprüchen bei der Wahl der
Materialisierung der Verkehrsflächen hielt der Regierungsrat im Wesentlichen folgendes
fest: Nach der dafür massgebenden Lärmschutzverordnung (LSV, SR 814.41) und dem
Umweltschutzgesetz (USG, SR 814.01) sei in einem ersten Schritt davon auszugehen,
dass es sich bei der neuen Materialisierung (Pflästerung) der Kantonsstrasse um eine
Änderung einer bestehenden ortsfesten Anlage handle, da es sich dabei um ein reines
Tiefbauprojekt ohne Änderung der Verkehrsanordnung und des Zwecks der
Kantonsstrasse und des Landsgemeindeplatzes handle. Art. 2 Abs. 2 LSV komme deshalb
nicht zum Zug.