6.
6.1 Die verfügende Behörde kam im Einspracheentscheid vom 15. Mai 2023 zum Schluss, dass
die minimale Fahrbahnbreite bei Lokalverbindungsstrassen den Grundbegegnungsfall
PKW/PKW bei einer zulässigen Geschwindigkeit von fünfzig Stundenkilometern abdecken
müsse. Die D. Nr. xy weise derzeit im Normalfall in Geraden lediglich Fahrbahnbreiten von
4.5 m auf und sei damit zu schmal. Ein Ausbau der LVS auf die in der Strassenverordnung
vorgesehene Mindestbreite diene damit der Verkehrssicherheit, womit ein öffentliches
Interesse verfolgt werde. Im relevanten Strassenabschnitt bestünden derzeit keine
gesonderten Flächen für Fussgänger.