A. A. ist Grundeigentümer der Parzelle Nr. 0001 mit dem Gastwirtschaftsgebäude Assek. Nr.
0002 (D.) im südlichen Siedlungsgebiet der Gemeinde B. Die Parzelle Nr. 0001, welche an
den Einlenker der C. in die D. grenzt, liegt gemäss kommunalem Zonenplan in der Wohnund Gewerbezone 3 (WG3). Bei der C. handelt es sich um eine Gemeindestrasse, welche
im geltenden Zonenplan (noch) nicht als Verkehrsfläche ausgeschieden ist, und im übrigen
Gemeindegebiet (ü.G.) liegt. Sie dient der Erschliessung des Siedlungsgebiets und führt
dann weiter zum E. Im kommunalen Strassenverzeichnis ist sie innerhalb der Bauzone als
Quartiersammelstrasse klassiert.