Mangels anderslautender Bestimmung oblag die
Verfügungskompetenz dafür zum Zeitpunkt der Baueingabe vom 27. Juli 2011 vielmehr dem
Amt für Umwelt, welches die kantonale Fachstelle im Sinne von Art. 49 GSchG ist und die
vom Bund den Kantonen übertragenen Umwelt- und Gewässerschutzaufgaben vollzieht,
soweit keine anderen Zuständigkeiten festgelegt sind (Art. 7 Abs. 2 und 3 UGsG; in der im
Jahr 2011 geltenden Fassung, abrufbar auf: <https://ar.clex.ch/app/de/texts_of_law/ 814.0/
versions/649>, besucht am 25. März 2022).