1. Die Beschwerde von A. wird abgewiesen, soweit darauf eingetreten wird.

2. Dem Beschwerdeführer wird eine Entscheidgebühr von Fr. 2‘500.-- auferlegt. Der Kostenvorschuss von Fr. 2‘500.-- wird angerechnet.

3. Den Beschwerdegegnern wird zulasten des Beschwerdeführers eine Parteientschädigung
von Fr. 3‘360.20 (Barauslagen und Mehrwertsteuer inbegriffen) zugesprochen.