Zunächst setzt die Zulässigkeit einer dreitägigen Frist die Notwendigkeit eines sofortigen
Handelns voraus, was laut der Rechtsprechung in Stimmrechtssachen regelmässig bejaht
werden kann. Es besteht namentlich ein erhebliches öffentliches Interesse daran, einen
allfälligen Mangel im Rahmen einer Abstimmung möglichst rasch ausfindig zu machen,
um sich auf das Resultat sowie das Ausbleiben einer Wiederholung der Abstimmung verlassen zu dürfen (BGE 121 I 1 E. 3b mit Hinweisen; im erwähnten Entscheid ging es um
Unstimmigkeiten bei der Vorbereitung und Durchführung einer Abstimmung).