{"Signatur": "AR_OG_004", "Spider": "AR_Gerichte", "Datum": "2021-01-01", "PDF": {"Datei": "AR_Gerichte/AR_OG_004_O4V-16-6_nodate.pdf", "URL": "https://rechtsprechung.ar.ch/download/Obergericht/2017/OG-20170629-O4V-16-6-20170629.pdf", "Checksum": "0f59d40c3408189c73caee79a1a71e60"}, "Scrapedate": "2025-12-21", "Num": ["O4V-16-6"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Appenzell Ausserrhoden Obergericht 4. Abteilung O4V-16-6"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Appenzell Ausserrhoden Obergericht 4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Appenzell Rhodes-Extérieures  4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Appenzello Interno  4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OG"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Obergericht Appenzell Ausserrhoden   4. Abteilung  \nUrteil vom 29. Juni 2017   \nMitwirkende Obergerichtsvizepräsident W. Kobler Oberrichterinnen D. Cadosch Autolitano, M. Gasser Aebischer, Oberrichter E. Graf, P. Louis Obergerichtsschreiberin M. Epprecht   \nVerfahren Nr. O4V 16 6   \nSitzungsort Trogen  \n Beschwerdeführerin A___ \n vertreten durch: Fürsprecher B___   \n Vorinstanz Regierungsrat Appenzell Ausserrhoden , Regierungsgebäude, \n9100 Herisau  vertreten durch: Departement Inneres und Siche"}], "ScrapyJob": "446973/43/2239", "Zeit UTC": "21.12.2025 01:37:22", "Checksum": "a4cad9a295c194240b7a0a210c1acbc9", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Appenzell Ausserrhoden Obergericht 4. Abteilung O4V-16-6\nRegeste:\nObergericht Appenzell Ausserrhoden   4. Abteilung  \nUrteil vom 29. Juni 2017   \nMitwirkende Obergerichtsvizepräsident W. Kobler Oberrichterinnen D. Cadosch Autolitano, M. Gasser Aebischer, Oberrichter E. Graf, P. Louis Obergerichtsschreiberin M. Epprecht   \nVerfahren Nr. O4V 16 6   \nSitzungsort Trogen  \n Beschwerdeführerin A___ \n vertreten durch: Fürsprecher B___   \n Vorinstanz Regierungsrat Appenzell Ausserrhoden , Regierungsgebäude, \n9100 Herisau  vertreten durch: Departement Inneres und Siche\n\nObergericht Appenzell Ausserrhoden\n4. Abteilung\n\nUrteil vom 29. Juni 2017\n\nMitwirkende Obergerichtsvizepräsident W. Kobler\nOberrichterinnen D. Cadosch Autolitano, M. Gasser Aebischer,\nOberrichter E. Graf, P. Louis\nObergerichtsschreiberin M. Epprecht\n\nVerfahren Nr. O4V 16 6\n\nSitzungsort Trogen\n\nBeschwerdeführerin A___\n\nvertreten durch: Fürsprecher B___\n\nVorinstanz Regierungsrat Appenzell Ausserrhoden, Regierungsgebäude,\n9100 Herisau\n\nvertreten durch: Departement Inneres und Sicherheit,\nSchützenstrasse 1, 9100 Herisau\n\nGemeinderat C___\n\nGegenstand Stiftungsaufsicht\nRechtsbegehren\n\na) der Beschwerdeführerin:\n1. In Gutheissung der Beschwerde gegen den Beschwerdeentscheid vom 22. März 2016\nsei die Verfügung des Gemeinderates vom 13. Januar 2016 [richtig: 2015] nichtig zu\nerklären.\n2. Eventualiter sei in Gutheissung der Beschwerde der Entscheid des Gemeinderates\naufzuheben oder die Rechtssache an die Vorinstanz zu neuerlichem Beschluss\nzurückzuweisen.\nUnter Kosten- und Entschädigungsfolgen.\n\nb) der Vorinstanz:\nDie Beschwerde sei abzuweisen.\n\nSachverhalt\n\nA. Die A___ mit Sitz in C___ wurde 1987 von der D___ AG, C___, errichtet. Nach Art. 3 Abs.\n1 des Stiftungsstatuts bezweckt die Stiftung die Förderung von Bestrebungen auf dem\nGebiet der Kultur, der Wissenschaft, der Ausbildung und im sozialen Bereich sowie\nanderer, im Sinne der Steuergesetzgebung als gemeinnützig geltender Vorhaben, vor allem\nin der Gemeinde C___ und in deren Umgebung.1\n\nIm Jahr 2005/2006 verkaufte die A___ Aktien und legte den Erlös als Kontokorrent bei der\nD___ AG an.2\n\n2011 war die D___ AG überschuldet.3\n\nPer 31. Dezember 2011 bestand das Vermögen der A___ aus Wertschriften in Höhe von\nFr. 16'000.-- sowie aus einem Kontokorrent in Höhe von Fr. 214‘059.07 bei der D___ AG.4\n\nAm 27. März 2012 wurde E___ einzelzeichnungsberechtigtes Mitglied der D___ AG.\nAm 15. Juni 2012 wurde E___ gemäss Protokoll der A___ zum Stiftungsrat mit\nEinzelunterschrift gewählt. Nach Ziff. 5 des Protokolls wurde der Verzicht der A___ auf eine\n\n1\nAct. 2.4\n2\nAct. 7.6/8\n3\nAct. 2.15\n4\nAct. 2.14\nSeite 2\nForderung von Fr. 150'000.-- gegenüber der D___ AG beschlossen.5 E___ selber gab an,\ner habe als einziger Stiftungsrat an der Sitzung vom 15. Juni 2012 diesen Beschluss\nbezüglich des Verzichts gefällt.6 E___ wurde aber erst am 19. Juli 2012 als einziger\nStiftungsrat der A___ im Handelsregister eingetragen.7 Im Schreiben vom 25. März 2014\nerklärte E___, der Kapitalverlust sei an der Versammlung vom 15. Juni 2013 [wohl richtig:\n2012] beschlossen worden.8 Nach der Revisionsstelle fand die Neuwahl von E___ in den\nStiftungsrat erst anlässlich der Stiftungsratssitzung vom 5. Juli 2012 statt. Gemäss ihrem\nBericht erfolgte der Verzicht der A___ sodann im „Berichtsjahr“.9\n\nDie Prüfung der Jahresrechnung per 31. Dezember 2012 durch die Revisionsstelle ergab,\ndass der Kontokorrent der A___ bei der D___ AG Null Franken, bei Aktiven von Fr.\n73‘403.07 (Flüssige Mittel Fr. 7‘403.07; Wertschriften Fr. 16‘000.-- und Darlehen F___ AG\nFr. 50‘000.--) betrug. Der Jahresverlust wurde auf Fr. 156‘656.-- beziffert.10 Hierzu ergibt\nsich aus dem Auszug des Kontos 2415 der A___ bei der D___ AG für das Geschäftsjahr\n2012, dass das Konto nach dem 8. Oktober 2012 saldiert wurde und per 31. Oktober 2012\nein Übertrag von Fr. 7‘446.97 auf ein Depotkonto der A___ bei der St. Galler Kantonalbank\nstattfand.11\n\nDie A___ liess dem Gemeinderat C___ das Stiftungsratsprotokoll vom 26. September 2013\nsowie den Revisionsbericht für das Jahr 2012 zukommen. Aus dem Protokoll ging der\nVerzicht der A___ über Fr. 150‘000.-- gegenüber der D___ AG hervor. Mit Schreiben des\nGemeinderates C___ vom 12. Dezember 2013 wurde die A___ aufgefordert, die Zahlung\nan die D___ AG in Höhe von Fr. 150‘000.-- bis Ende 2013 rückgängig zu machen, da diese\ndem Stiftungszweck im Sinne von Art. 3 der Statuten der A___ widerspreche.12 E___ nahm\nhierzu mit Schreiben vom 17. Dezember 2013 Stellung und lehnte die Rückführung des\nBetrages ab.13\n\nAm 13. März 2014 fand eine Besprechung zwischen dem Stiftungsrat der A___, E___, und\nder Gemeinde C___ statt.14\n\n5\nAct. 7.6/8 Beilage 6\n6\nAct. 2.17\n7\nAct. 7.1 Seite 5\n8\nAct. 7.6/8\n9\nAct. 7.6/3\n10\nAct. 7.6/3\n11\nAct. 7.6/8 Beilage 4\n12\nAct. 2.16\n13\nAct. 2.17\n14\nAct. 7.6/9\nSeite 3\nDer Gemeinderat C___ forderte die A___ mit Schreiben vom 17. April 2014 und vom 27.\nNovember 2014 auf, mit der D___ AG zur Sicherung des Kontokorrents einen\nDarlehensvertrag abzuschliessen.15\n\n"}