Bei der betroffenen Tankstelle handle es sich um eine Kleintankstelle,
bei der bereits viele Massnahmen ergriffen worden seien, die den Abgang von Treibstoffen
ins Wasser verhinderten. Zudem wäre selbst im unvorstellbaren Fall eines grösseren
Ölunfalls die ARA in Altenrhein in der Lage, eine Umweltschädigung zu vermeiden. Ein
Ölabscheider müsse nicht zwingend installiert werden, wenn eine genügend grosse
Überdachung der Tankstelle vorhanden sei. Vorliegend handle es sich um eine
Kleintankstelle, welche komplett überdacht und mit einem Ölabscheider mit einem
Auffangvolumen von 250 Litern ausgestattet sei.