Seite 5
Sicherheit in Bezug auf den Gewässerschutz biete. Im Falle einer Havarie (mit Aufreissen
eines Tankfahrzeuges) beim Befüllen der Tankstelle sei nach dem selbsttätigen
Verschliessen des Ölabscheiders damit zu rechnen, dass der Treibstoff über den
Betankungsplatz auf die Strasse gelange und dort einerseits zu einer Feuergefahr werde
und anderseits eventuell direkt in ein Gewässer wie beispielsweise den E___bach
abfliesse. Daher könne nicht gesagt werden, dass ein selbsttätiger Abschluss im konkreten
Fall dem Stand der Technik besser entsprechen würde.