auch im Nordosten je durch einen Bahnübergang ans Kantonsstrassennetz angeschlossen ist, kann der einspurig befahrbare Teil der D___strasse in beide Richtungen befahren werden (kein Wenden erforderlich). Ferner bestätigte sich der aus den im Recht liegenden Plänen ersichtliche Sachverhalt, dass bei Gegenverkehr beim Abzweiger in die obere D___strasse sowie beim Bahnübergang im Nordosten auf Sicht angehalten werden kann, um Gegenverkehr auf der einspurigen Fahrbahn der D___strasse abzuwarten und passieren zu lassen (eine weitere Ausweichstelle befindet sich im Südwesten der D___strasse auf Parzelle 005).