3.1
Das Kantonsspital G. (nachfolgend: G.), in welchem der Versicherte im Anschluss an den Unfall
vom 29. April bis 3. Mai 2014 hospitalisiert war, stellte in seinem Austrittsbericht vom 7. Mai
2014 die Diagnose eines Verkehrsunfalls mit/bei: Luxation MTP I-II Fuss rechts, RQW prätibial
rechts, Thoraxkontusion rechts. Die Verletzungen wurden am 29. April 2014 operativ versorgt
(act. 7.1.45). Am 12. Juni 2014 wurde der Spickdraht entfernt. Im Rahmen eines ebenfalls an
jenem Datum durchgeführten Röntgens des linken Fusses wurden neu ausserdem gut sichtbare ältere Metatarsale IV und V Frakturen ohne Dislokation festgestellt; am Metatarsale V hatte
sich bereits Callus gebildet (act. 7.1.57).