Zwar sei beim MRI-Untersuch, welcher allerdings erst 6 Monate nach dem Sturz
stattgefunden habe, eine Teilläsion der Sehne nachgewiesen worden und es sei nur eine
Frage der Zeit gewesen, bis diese lädierte Sehne vollständig durchgescheuert worden sei.
Anlässlich der ersten Konsultation bei Dr. B___ sei aber keine relevante Einschränkung der
Beweglichkeit im rechten Schultergelenk festgestellt worden, sondern sie habe die
typischen Zeichen eines subakrominalen Impingements gefunden. Sowohl Dr. F___ als
auch Dr. D___ hätten das Vorliegen eines subakrominalen Impingements bestätigt. Dass
nach der Infiltrationstherapie von Dr. F___