A.3 Chirurge FMH Dr. D___ vom Schadendienst der B___ AG meinte mit Stellungnahme vom 28. Mai 2014 (BB-act. M25), unfallbedingt bestünden noch muskuläre Probleme am rechten Bein mit einer Verhärtung und Verkürzung der Oberschenkelmuskeln sowie eine Bewegungseinschränkung von Hüft- und Kniegelenk rechts. Wegen ausgedehnten Vernarbungen am Oberschenkel sowie in und um das Kniegelenk rechts seien die Schmerzen gut nachvollziehbar. Allerdings bestünden diese gemäss Dr. C___ überwiegend in der linken Leiste wegen einer dortigen Coxarthrose, seien also wie die geplante Operation nicht unfallbedingt. Die Einnahme von Opiaten (MST und Tramal) während bald einem Jahr sei problematisch.