Seite 2
haltenen sowie gering ausgedünnten Sehne des Musculus infraspinatus und schliesslich
eine deutliche Kapsulitis und zottige Synovialishypertrophie mit Reizzustand auch der
Bursa subcoracoidalis.

Gemäss Bericht der gleichen Institution desselben Datums (Suva-act. 16, 3/4) über eine
MRI-Untersuchung der Halswirbelsäule (HWS) nativ und mit Kontrastmittel bestünden
beidseitig hochgradige osteo-diskogene neuroforaminale Engen, jedoch keine traumaassoziierte Wirbelkörperfraktur oder eine Alignement-Störung.