A.2 Gemäss Bagatellunfall-Meldung UVG der C___ AG vom 4. August 2010 (IV-act. 55, 10/29) sei er am Vortag bei Unterhaltsarbeiten gestürzt, wobei er sich das Gesäss geprellt habe. Laut Schadenmeldung UVG der D___ AG vom 21. März 2011 (IV-act. 55, 11/29) habe er sich am 16. März 2011 den rechten Fuss übertreten und sich dabei eine Zerrung am Fussgelenk zugezogen mit einer gemäss Zeugnis von Allgemeinmediziner Dr. E___ vom 17. März 2011 (IV-act. 55, 12/29) zehntägigen Arbeitsunfähigkeit.