Da weder die behandelnden Ärzte noch der Kreisarzt ein sicheres Korrelat fanden, das seine Beschwerden erklären würde, wurde in der Folge eine Skelettszintigrafie im Kantonsspital St. Gallen durchgeführt (SUVA-act. 68). Dabei zeigte sich eine Anreicherung im Bereich der ehemaligen Fraktur am Malleolus, wobei Kreisarzt Dr. E___ davon ausging, dabei dürfte es sich um eine Residualanreicherung ohne klinische Relevanz handeln, da der Beschwerdeführer dort keine Probleme hatte (SUVAact. 70). An der Aussenseite des Fusses, wo der Beschwerdeführer die Schmerzen beklagte, zeigte sich dagegen kein szintigraphischer pathologischer Befund (SUVA-act. 73).