Dieses sei vermutlich symptomatische Folge der L5-Radikulopathie rechts, wobei aber – entsprechend den Befunden im Dossier – weder sensible noch motorische radikuläre Defizite
L5 rechts bzw. links bestünden. Die sensible Störung an der Oberschenkelaussenseite
rechts sei am ehesten durch perioperative Veränderungen oder auch eine Läsion des Nervus
cutaneus femoris lateralis rechts erklärt. Sie habe aber ohne assoziierte neuropathische
Schmerzen funktionell keine Auswirkung. Das restless legs-Syndrom stelle eine behandelbare Erkrankung dar, sodass durch die noch vorhandenen Therapieoptionen eine Besserung
erzielbar sein sollte.