6/38: aus der entsprechenden Mitteilung von Anfang Juni 2023 geht hervor, dass die Ehegattin des Beschwerdeführers ihre
bisherige Tätigkeit inzwischen im gewohnten Pensum wieder aufnehmen konnte und
offenbar keine Ausweitung des Pensums wünschte), nahm die Vorinstanz während des
vorliegenden Beschwerdeverfahrens Rücksprache mit dem regionalen ärztlichen Dienst
RAD. Gemäss Beurteilung von Dr. D. vom 8. September 2023 (act. 5) handelt es sich bei
der von der Ehegattin des Beschwerdeführers ausgeübten Teilerwerbstätigkeit um das
Wunschpensum und es seien von Seiten Arbeitgeber keine Einschränkungen bekannt.