Die Untersucher schlossen auf eine "COPD im Gold Stadium 1" (Anfangsstadium der Erkrankung) und empfahlen einen Rauchstopp sowie einen Therapieversuch mit Positionstrainer. Im Untersuchungsbericht des Lungenzentrums des Spitals
P. vom 27. Mai 2021 (IV-act. 112, S. 10 ff.) wurde zusätzlich die neue Diagnose einer
unklaren nächtlichen Hypoxämie gestellt, nebst mittelschwerer in Rückenlage assoziierter
obstruktiver Schlafapnoe Impact Gruppe C. Es wurde ausserdem berichtet, dass der
Beschwerdeführer seit der Etablierung des Positionstrainers mehr Leistungsfähigkeit im
Alltag verspüre; zusätzlich wurde eine nächtliche Sauerstofftherapie etabliert.