2.1.2.3
Die Adäquanz als rechtliche Eingrenzung der sich aus dem natürlichen
Kausalzusammenhang ergebenden Haftung des Unfallversicherers spielt bei organisch
objektiv ausgewiesenen Unfallfolgen praktisch keine Rolle, da sich hier die adäquate und
natürliche Kausalität weitgehend decken (BGE 134 V 109 E. 2). Sind die geklagten
Beschwerden natürlich unfallkausal, aber nicht organisch ausgewiesen, bedarf es einer
besonderen Adäquanzbeurteilung, ausgehend vom augenfälligen Geschehensablauf und
gegebenenfalls unter Einbezug weiterer unfallbezogener Kriterien, dies allerdings unter
Berücksichtigung einzig der physischen Auswirkungen (Urteil des Bundesgerichts