D. Am 6. Januar 2021 fällte die 3. Abteilung des Obergerichts einen Zirkular-Beschluss, gemäss
welchem sie sich für die Einholung eines Gerichtsgutachtens entschied und dabei die B., als
Gutachterstelle in Aussicht nahm. Den Parteien wurde Gelegenheit gegeben, sich zur
Begutachtung zu äussern (act. 10). Weder der Beschwerdeführer noch die Vorinstanz
machten davon Gebrauch. In der Folge tätigte das Obergericht bei der B. eine Anfrage für
eine Begutachtung (act. 11). Die Gutachterstelle antwortete mit Schreiben vom 16. Februar
2021, in welchem sie die für die Begutachtung vorgesehenen Personen bekanntgab (act. 12).
Auf Gewährung des rechtlichen Gehörs hin (act.