Am 15. Dezember 2017 habe im I. eine ventrale
Diskektomie C6/7 mit Cage-Implantation stattgefunden. Dr. D. habe die betreffende
medizinische Sachlage dahingehend zusammengefasst, dass subjektiv von einer
Verschlechterung des Gesundheitszustandes auszugehen sei, sowie dass die Grössenzunahme der vorbestehend lediglich hemizirkumferentiellen Diskushernie bei HWK 6/7
hinzugetreten sei. Gleichzeitig sei er zum Schluss gelangt, dass die thorakalen Schmerzen
rechts, welche ab Herbst 2017 hinzugetreten seien, mit dieser Grössenzunahme nichts zu
tun hätten.