Im
älteren MRT-Bericht waren vom zuständigen Radiologen des Spital I. namentlich eine
mässig-gradige Degeneration des medialen Meniskus-hinterhornes mit möglichem kleinen
Einriss in die Oberfläche beschrieben worden. Der im Rahmen des MRI vom 31. August
2018 angestellte Vergleich mit der Voruntersuchung ergab eine progrediente Degeneration
und den Nachweis einer vertikalen bzw. radiären Ruptur des Innenmeniskuks am
Hinterhorn mit progredienter Verletzung des menisko-kapsulären Ansatzes und synoviale
Reizung.