4.4 Nachdem der Versicherte am 18. Februar 2012 beim Langlaufen ein Rotationstrauma am
rechten Knie erlitten hatte, war am 22. Februar 2012 eine Kernspintomographie erfolgt. Die
betreffende Beurteilung hatte damals folgendes ergeben: Ruptur des vorderen Kreuzbandes proximal. Deutliche Partialruptur des medialen Seitenbandes im proximalen Abschnitt,
mit noch einzelnen kontinuitätserhaltenen Faserzügen und deutlichem periligamentärem
Ödem. Mässig-gradige Bone-bruise-Zone im lateralen Tibiaplateau dorsal. Mittelvolumige
Bakerzyste loco classico. Mässig-gradige Degeneration des medialen Meniskushinterhorns
mit möglichem kleinen Einriss in die Oberfläche.