Nach einer weiteren Sprechstunde im Spital D. vom 1. Oktober 2019 berichtete dieses, die Bizepssehne sei mittlerweile durchgescheuert gemäss MRT. Es fehle nach wie vor deutliches Kapsel- und Sehnenmaterial in der ventralen Schulterregion, sodass es im ventralen Kalottenbereich zu einem coracohumeralen Impingement kommen könne, das den Patienten störe. Folglich fand am 24. Oktober 2019 eine neuerliche Operation statt, in Form einer Revision mit modifizierter Neer-Plastik (act. 9.2/89, S.29;