A. Der am XX.XX.1967 geborene A. (nachfolgend: der Versicherte oder Beschwerdeführer)
verfügt zufolge eines im Jahr 1999 erlittenen Arbeitsunfalls (Sturz von einem Baugerüst auf
die rechte Schulter) seit April 2007 über eine 29%-Rente der Versicherung B. sowie über
eine Integritätsentschädigung von 5% (vgl. act. 9.2/1.2, S. 367). Im Oktober 2005 meldete
sich der Versicherte bei der IV-Stelle des Kantons St. Gallen erstmals zum Leistungsbezug
der Invalidenversicherung an (act. 9.2/1.2, S. 471 ff.).