Die übrigen ossären Strukturen im Rückfuss/OSG-Bereich seien normal. Mässige Peritendinose um die Peroneus brevis-Sehne herum, welche im inframalleolären Verlauf eine
leichte Signalsteigerung aufweist, jedoch kontinuitätserhalten dargestellt ist (act. 9.80).
Dr. K. ______hatte den Befund als einen Status nach Chopart-Distorsion mit Bone
bruise ausgewertet. Von einer Beeinträchtigung des OSG war in dessen Bericht nicht
die Rede (vgl. act. 9.29). Dr. I. ______ präzisierte in dieser Hinsicht, das MRT habe
keine Pathologie im Bereich des OSG ergeben, also keinen Gelenkserguss, keine